中ノ島美術館ロゴ

中ノ島美術館ロゴ

搜索范围(可多选)

在整个网站内搜索藏品搜索展览搜索活动搜索新闻公告搜索

EXHIBITION展览

一覧へ戻る

This event has ended.

Parallel Lives 平行人生―新宫晋+伦佐·皮亚诺(Renzo Piano)的展览会

2023-07-13 – 2023-09-14

购票

展览信息

展览日期2023年7月13日(周四)–9月14日(周四)
* 每周一(7/17除外)闭馆
举办时间10:00 – 17:00(入场时间截止至16:30)
展場大阪中之岛美术馆 5楼展厅
主办大阪中之岛美术馆、朝日放送电视台、日本经济新闻社
赞助爱马仕日本株式会社
协办意大利文化会馆-大阪、关西机场株式会社、Zentis Osaka、株式会社胁PROCESS
后援意大利驻大阪总领事馆
参观费成人 2400日元(预售·团体:2200日元)
高中、大学生 2000日元(预售·团体:1800日元)
初中生以下(包括初中生) 免费
本馆会员免费参观/会员优惠对象

* 双人特惠票(2张成人门票:4000日元)仅在LAWSON TICKET销售。(销售时间:截止至2023年7月12日(周三)23:59)
* 预售票销售时间:2023年5月13日(周六)10:00 – 7月12日(周三)
* 可能会因灾害等原因临时闭馆。
* 票价已含税。团体票须有20人以上(包括20人)。
* 20人以上(包括20人)集体参观时,请事先通过团体票受理表咨询本馆。
* 如果是学校集体参观,请在前来参观的四周前通过学校集体参观指南页面申请。
* 持有残疾人手册等的人士(包含1名陪护人员)可享当天票价五折优惠(需要证明)。请于参观当天到2楼票务柜台申请。(无需事先预约)
* 不是以成人价格购买门票的人士请在当天出示可证明优惠资格的证件。
* 住在大阪市内的65岁以上(包括65岁)的人士参观本展也须以成人价格购买门票。
* [双向优惠] 出示本展门票(票根亦可),即可在购买4楼“民艺 MINGEI——美存在于生活之中”(2023年7月8日(周六)– 2023年9月18日(周一、节假日))的当日票时享受200日元立减优惠。请前往2楼票务柜台购买。
 ・两个展览的门票每张均只可优惠一人。
 ・已购买的门票无法优惠。
 ・不能同时享受其他优惠。

【主要售票平台】
大阪中之岛美术馆售票网站
LAWSON TICKET、LAWSON及MINISTOP各门店(L编码:56924)
咨询联系方式大阪市综合电话服务中心(Naniwa Call)
06-4301-7285
受理时间 8:00 – 21:00(全年无休)

看点

1. 回顾新宫晋与伦佐·皮亚诺这两位大师创作历程的“平行人生”年表 两位大师均出生于1937年,并有著名的作品和建筑问世。他们至今仍在积极进行艺术创作。“平行人生”年表通过众多照片和作品资料,回顾二人的合作作品和各自的创作活动,从创作原点出发,一探大师们取得今日成就的伟大历程。

2. 用珍贵的模型、资料和富有视觉冲击力的影像介绍“关西国际机场航站楼”等新宫晋与伦佐·皮亚诺的合作作品 关西国际机场航站楼是新宫晋与伦佐·皮亚诺首次合作的作品。以此为契机,此后30余年间,二人在世界各地完成的创作项目仅实现的就有10件左右。展厅内将展出精心设计的模型和原型,还会播放以多角度互动式作品而被誉为“影像领域先驱”的意大利蓝色工房(Studio Azzurro)团队所制作的影像,通过二人的草图、设计图和照片展示其独特的世界观。参观者可以通过巨大的投影欣赏两位大师的影像。

3. 展出新宫晋从创作初期到今天的代表性雕塑作品 新宫晋将风、光、水作为主题,创作依靠天然能源的力量而动的造型艺术作品,并以此闻名世界。本展将从他的众多作品中展出《自由之翼》、《月之舟NY》、《空之回声》等其作为“风之艺术家”的代表性作品。

4. 用珍贵的模型、资料和富有视觉冲击力的影像介绍伦佐·皮亚诺的历史性名作及其他代表作 伦佐·皮亚诺的设计深受世界各地人们的喜爱。他的设计风格前卫,同时又注重消除建筑物的内外边界,使其与当地的风土相和谐。本展将通过珍贵的模型、资料和蓝色工房制作的影像,详细介绍伦佐·皮亚诺设计的“蓬皮杜中心”、“IBM移动展览馆”、“栖包屋文化中心”和其他别具一格的建筑杰作。

5. 两位大师的最新创作项目正在日本进行
本展独家揭秘大师们的未来创作项目
展览开始的7月13日是新宫晋的生日,结束的9月14日则是伦佐·皮亚诺的生日。二人同时将在今年迈入86岁,且都正在日本开展最新的项目创作。欢迎欣赏大师们创造的充满梦想与冒险的未来世界之姿。

二人的合作作品

  • 新宫晋《无尽的天空》(1994年)+伦佐·皮亚诺“关西国际机场航站楼”(1988-1994年)4楼国际航班出发楼层,2016年摄影:石田俊二(RPBW)©RPBW-Renzo Piano Building Workshop Architects

  • 伦佐·皮亚诺“关西国际机场航站楼”(1988-1994年)1994年 ©Fondazione Renzo Piano
    ©Kansai Airports ©Kawatetsu

  • 新宫晋《献给宇宙》(2001年)+伦佐·皮亚诺“银座爱马仕之家”(1998-2006年)Ph: Denancé, Michel ©Denancé Michel

  • 新宫晋《哥伦布之风》(1992年)+伦佐·皮亚诺“热那亚港改造工程”(1985-2001年)(1985-2001年)Ph: Basilico, Gabriele ©RPBW-Renzo Piano Building Workshop Architects

  • 新宫晋《虹色之叶》(2021年)+伦佐·皮亚诺“565 Broome SoHo”(2014-2019年),2021年 Ph: Joseph, Evan ©Bizzi & Partners

  • 伦佐·皮亚诺“Stavros Niarchos基金会文化中心”(2008-2016年),2016年Ph: Denancé, Michel ©Denancé, Michel

  • 新宫晋《宇宙》(2016年)+伦佐·皮亚诺“Stavros Niarchos基金会文化中心”(2008-2016年),2016年Ph: Dimitrakopoulos, George ©SNFCC

  • 取自为Stavros Niarchos基金会文化中心制作的影像作品Video frame by Studio Azzurro

作者介绍

新宫晋与伦佐·皮亚诺
2022年摄于热那亚RPBW
摄影:石田俊二(RPBW)
ⒸRenzo Piano Foundation

新宫晋

1937年:出生于大阪府丰中市
1960年:从东京艺术大学绘画系毕业,之后作为意大利政府奖学金获得者前往罗马美术学院留学
1970年:作为大阪世博会的八名参展作家之一展出《浮动的声音》
1987年:举办“风之马戏团”全球巡回户外雕塑展
1992年:在意大利热那亚港完成《哥伦布之风》
1994年:在日本大阪关西国际机场航站楼完成《无尽的天空》
2000年-2001年:在世界六个地方巡回举办“风之旅行队”
2001年:在日本东京银座爱马仕之家完成《献给宇宙》
2014年:日本兵库“新宫晋 风之博物馆”开业
2016年-2017年:巡回举办个展“新宫晋的宇宙飞船”(长崎县美术馆、横须贺美术馆、兵库县立美术馆)
2019年:举办个展“新宫晋 现代乌托邦”(法国香波堡)
※上述内容为简历。

伦佐·皮亚诺

1937年:出生于意大利热那亚
1964年:从米兰理工学院毕业
1967年:在米兰三年展上发表展馆建筑结构
1969年-1970年:规划、设计并完成大阪世博会“意大利产业馆”
1971年:规划并设计法国巴黎“蓬皮杜中心”
1983年:规划并设计“IBM移动展览馆”
1985年:规划并设计意大利热那亚港改造工程
1991年:规划并设计新喀里多尼亚努美阿“栖包屋文化中心”
1994年:日本大阪“关西国际机场航站楼”竣工
1998年:获得普利兹克奖
2000年:规划并设计英国伦敦“碎片大厦”
2001年:日本东京“银座爱马仕之家”竣工
2006年:规划并设计法国巴黎“百代电影基金会”
2015年:美国纽约“惠特尼美术馆”竣工
※上述内容为简历。

Have you used the museum’s multilingual support (exhibition hall displays, website, ticket site, ticket vending machines, signage in the museum, etc.)? Please rate our multilingual support based on your experience.

您是否使用了本馆的多语言支持服务(展览会会场的标识、网站、购票网站、售票机、馆内指引等)?

您是否使用了本館的多語言支援服務(展覽會會場的標示、網站、購票網站、售票機、館內指引等)?

저희 미술관의 다국어 서비스(전람회 회장의 표시, 홈페이지, 티켓 구입 사이트, 발매기, 관내 표시 등)를 이용하셨습니까?