This event has ended.
Parallel Lives 平行人生―新宮晉＋倫佐・皮亞諾展
2023-07-13 – 2023-09-14
展覽資訊
| 展期 | 2023年7月13日（週四）–9月14日（週四） * 每周一（7/17除外）闭馆 |
|---|---|
| 举办时间 | 10:00 – 17:00（入场时间截止至16:30） |
| 展場 | 大阪中之島美術館 5樓展覽室 |
| 主辦 | 大阪中之島美術館、朝日放送電視臺、日本經濟新聞社 |
| 贊助 | 愛馬仕日本株式會社 |
| 協辦 | 義大利文化會館-大阪、關西機場株式會社、Zentis Osaka、株式會社脇PROCESS |
| 後援 | 義大利駐大阪總領事館 |
| 参观费 | 成人 2400日圓（預售·團體：2200日圓） 高中、大學生 2000日圓（預售·團體：1800日圓） 國中生以下（包括國中生） 免費 本館會員免費參觀/會員優惠對象 * 雙人特惠票（2張成人門票：4000日圓）僅在LAWSON TICKET銷售。（銷售時間：截止至2023年7月12日（週三）23:59） * 預售票銷售時間：2023年5月13日（週六）10:00 – 7月12日（週三） * 可能會因災害等原因臨時閉館。 * 票價已含稅。團體票須有20人以上（包括20人）。 * 20人以上（包括20人）集體參觀時，請事先透過團體票受理表諮詢本館。 * 如果是學校集體參觀，請在前來參觀的四週前透過學校集體參觀指南頁面申請。 * 持有身心障礙手冊等的人士（包含1名陪護人員）可享當天票價五折優惠（需要證明）。請於參觀當天到2樓售票櫃檯申請。（無需事先預約） * 不是以成人價格購買門票的人士請在當天出示可證明優惠資格的證件。 * 住在大阪市內的65歲以上（包括65歲）的人士參觀本展也須以成人價格購買門票。 * [雙向優惠] 出示本展門票（票根亦可），即可在購買4樓「民藝 MINGEI——美存在於生活之中」（2023年7月8日（週六）– 2023年9月18日（週一，國定假日））的當日票時立即享受200日圓折扣優惠。請前往2樓售票櫃檯購買。 ・兩個展覽的門票每張均只可優惠一人。 ・已購買的門票無法優惠。 ・不能同時享受其他優惠。 【主要售票平臺】 大阪中之島美術館售票網站 LAWSON TICKET、LAWSON及MINISTOP各分店（L編碼：56924） |
みどころ
1. 回顧新宮晉與倫佐·皮亞諾這兩位大師創作歷程的「平行人生」年表 兩位大師均出生於1937年，並有著名的作品和建築問世。他們至今仍在積極進行藝術創作。「平行人生」年表透過眾多照片和作品資料，回顧二人的合作作品和各自的創作活動，從創作原點出發，一探大師們取得今日成就的偉大歷程。
2. 用珍貴的模型、資料和富有視覺衝擊力的影像介紹「關西國際機場航站樓」等新宮晉與倫佐·皮亞諾的合作作品 關西國際機場航站樓是新宮晉與倫佐·皮亞諾首次合作的作品。以此為契機，此後30餘年間，二人在世界各地完成的創作項目僅實現的就有10件左右。展廳內將展出精心設計的模型和原型，還會播放以多角度互動式作品而被譽為「影像領域先驅」的義大利藍色工房（Studio Azzurro）團隊所製作的影像，透過二人的草圖、設計圖和照片展示其獨特的世界觀。參觀者可以透過巨大的投影欣賞兩位大師的影像。。
3. 展出新宮晉從創作初期到今天的代表性雕塑作品 新宮晉將風、光、水作為主題，創作依靠天然能源的力量而動的造型藝術作品，並以此聞名世界。本展將從他的眾多作品中展出《自由之翼》、《月之舟 NY》、《空之回聲》等其作為「風之藝術家」的代表性作品。
4. 用珍貴的模型、資料和富有視覺衝擊力的影像介紹倫佐·皮亞諾的歷史性名作及其他代表作 倫佐·皮亞諾的設計深受世界各地人們的喜愛。他的設計風格前衛，同時又注重消除建築物的內外邊界，使其與當地的風土相和諧。本展將透過珍貴的模型、資料和藍色工房製作的影像，詳細介紹倫佐·皮亞諾設計的「龐畢度中心」、「IBM移動展覽館」、「堤堡文化中心」和其他別具一格的建築傑作。
5. 兩位大師的最新創作計畫正在日本進行
本展獨家揭秘大師們的未來創作計畫
展覽開始的7月13日是新宮晉的生日，結束的9月14日則是倫佐·皮亞諾的生日。二人同時將在今年邁入86歲，且都正在日本開展最新的計畫創作。歡迎欣賞大師們創造的充滿夢想與冒險的未來世界之姿。
二人的合作作品
新宮晉《無盡的天空》（1994年）+倫佐·皮亞諾「關西國際機場航站樓」（1988-1994年）4樓國際航班出發樓層，2016年攝影：石田俊二（RPBW）©RPBW-Renzo Piano Building Workshop Architects
倫佐·皮亞諾「關西國際機場航站樓」（1988-1994年）1994年 ©Fondazione Renzo Piano
©Kansai Airports ©Kawatetsu
新宮晉《獻給宇宙》（2001年）+倫佐·皮亞諾「銀座愛馬仕之家」（1998-2006年）Ph: Denancé, Michel ©Denancé Michel
新宮晉《哥倫布之風》（1992年）+倫佐·皮亞諾「熱那亞港改造工程」（1985-2001年）Ph: Basilico, Gabriele ©RPBW-Renzo Piano Building Workshop Architects
新宮晉《虹色之葉》（2021年）+倫佐·皮亞諾「565 Broome SoHo」（2014-2019年），2021年 Ph: Joseph, Evan ©Bizzi & Partners
倫佐·皮亞諾「Stavros Niarchos基金會文化中心」（2008-2016年），2016年Ph: Denancé, Michel ©Denancé, Michel
新宮晉《宇宙》（2016年）+倫佐·皮亞諾「Stavros Niarchos基金會文化中心」（2008-2016年），2016年Ph: Dimitrakopoulos, George ©SNFCC
取自為Stavros Niarchos基金會文化中心製作的影像作品Video frame by Studio Azzurro
作者介紹
新宮晉與倫佐·皮亞諾
2022年攝於熱那亞RPBW
攝影：石田俊二（RPBW）
ⒸRenzo Piano Foundation
1937年：出生於大阪府豐中市
1960年：從東京藝術大學繪畫系畢業，之後作為義大利政府獎學金獲得者前往羅馬美術學院留學
1970年：作為大阪世博會的八名參展作家之一展出《浮動的聲音》
1987年：舉辦「風之馬戲團」全球巡迴戶外雕塑展
1992年：在義大利熱那亞港完成《哥倫布之風》
1994年：在日本大阪關西國際機場航站樓完成《無盡的天空》
2000年-2001年：在世界六個地方巡迴舉辦「風之旅行隊」
2001年：在日本東京銀座愛馬仕之家完成《獻給宇宙》
2014年：日本兵庫「新宮晉 風之博物館」開業
2016年-2017年：巡迴舉辦個展「新宮晉的宇宙飛船」（長崎縣美術館、橫須賀美術館、兵庫縣立美術館）
2019年：舉辦個展「新宮晉 現代烏托邦」（法國香波堡)
※上述內容為簡歷。
1937年：出生於義大利熱那亞
1964年：從米蘭理工學院畢業
1967年：在米蘭三年展上發表展館建築結構
1969年-1970年：規劃、設計並完成大阪世博會「義大利產業館」
1971年：規劃並設計法國巴黎「龐畢度中心」
1983年：規劃並設計「IBM移動展覽館」
1985年：規劃並設計義大利熱那亞港改造工程
1991年：規劃並設計新喀里多尼亞諾美亞「堤堡文化中心」
1994年：日本大阪「關西國際機場航站樓」竣工
1998年：獲得普利茲克獎
2000年：規劃並設計英國倫敦「碎片大廈」
2001年：日本東京「銀座愛馬仕之家」竣工
2006年：規劃並設計法國巴黎「百代電影基金會」
2015年：美國紐約「惠特尼美術館」竣工
※上述內容為簡歷。