This event has ended.
羅特利克與慕夏 巴黎時代的10年
2022-10-15 – 2023-01-09
概要
雖然他們都因為首張海報作品而受到矚目，但兩人從事藝術活動的據點卻隔著塞納河各據一方——羅特列克在蒙馬特，慕夏則在蒙帕納斯。本展亦將焦點放在工作室、印刷公司、客戶等與作品製作環環相扣的各方面，進一步展現成為「美好年代（Belle Époque）」雙璧的兩位海報創作家的真實面貌。
此外，在短短10年內問世的共31件堪稱至寶的羅特列克海報作品將齊聚一堂，介紹給各位，同時也豐富展示了委託本館保管的三得利海報藏品獨有的不同狀態（state）作品、試印階段作品。這個千載難逢的機會，敬邀各位來體驗。
＊狀態（state）是指同一作品有改變墨水顏色或去除文字的版本，雖然全部都是完成的作品，但有各式各樣的變化，因此用「第1版」、「第2版」的稱法來區別。
展覽資訊
| 會期 | 2022年10月15日（週六）－ 2023年1月9日（週一／法定假日） ＊週一（1/2、1/9除外）、12/31、1/1 休館 |
|---|---|
| 举办时间 | 10:00 – 17:00（入场时间截止至16:30） |
| 展場 | 大阪中之島美術館 4樓展覽室 |
| 主办方 | 大阪中之島美術館、朝日新聞社 |
| 参观费 | 成人 1600日圓（1400日圓） 高中、大學生 1300日圓（1100日圓） 小中生 無料 ＊可能會由於災害等原因而臨時休館。 ＊票價已含稅。 ＊國中生以下免費。 ＊持有身心障礙者手冊等證件者（包括1名照護員）可享當日票價半價（需提供證明）。 ＊享成人票價以外價格者請在當天出示可證明的證件。 ＊居住於大阪市內的65歲以上者，參觀本展覽亦需支付成人票價。 |
看点
1. 介紹齊聚一堂的共31件羅特列克海報作品 羅特列克在發表《紅磨坊的拉·古留小姐》後的10年間創作的共31件海報作品齊聚一堂，介紹給各位。
2. 比較羅特列克與慕夏兩人的藝術活動，並加以介紹 就羅特列克以海報創作家出道的1891年到1900年間，依照年份比較和介紹羅特列克與慕夏發表的作品。
Chapters2 1895 – 1897
Head-to-head at Salon des Cent
在1895年到1897年間，舉辦了由文藝雜誌《羽毛》（La Plume）主辦的美術畫廊「百大沙龍」（Salon des Cent）的美術展，羅特列克和慕夏都有展出作品，也成為了兩人邂逅的最大關鍵。這個時代，無論羅特列克還是慕夏都接到了來自各方的委託，進行石版畫製作，此外，他們不只參加了許多展覽，還舉辦了個展等，精力旺盛地拓展藝術活動。
Alphonse Mucha, Salon des Cent / Vingtième Exposition
1896
Henri de Toulouse-Lautrec, Elles | Fourth State
1896
Chapters3 1898 – 1900
Toulouse-Lutrec's last poster and Mucha's peak in Paris
從這個時期開始，羅特列克的健康狀況惡化，轉而傾力於素描，生前最後一張海報《學生們的舞會》，也是以素描的方式提案的。另一方面，慕夏則在1900年舉辦的巴黎萬國博覽會的奧地利館、波士尼亞與赫塞哥維納館展露頭角。如此對萬博會的貢獻，讓慕夏獲得法蘭茲·約瑟夫一世授予騎士封號的名譽。
Alphonse Mucha, Amethyst: The Precious Stones
1900
Henri de Toulouse-Lautrec, Au Bal des Étudiants | Without Letters
1900
Chapters4 1901–
Toulouse-Lautrec's life comes to a end; Mucha's style matures and attains perfection
1901年，羅特列克在摯愛母親的居住地馬爾羅美城堡去世，享年36歲。另一方面，在萬博會的契機下，慕夏有了新的決意——為了故鄉捷克從事創作。他離開巴黎前往美國，然後回到了捷克。這個時期，慕夏發表了堪稱將巴黎時代集大成的《裝飾資料集》（1902年），其裝飾風格展現出令人驚嘆的成熟與完美。
Alphonse Mucha, Ivy
1901
Alphonse Mucha, Laurel
1901
Chapters5 Drink posters from Toulouse-Lautrec and Mucha's time in Paris
在這個時代，由於巴黎市民增加和不夜城的繁榮、娛樂需求升高、製造業的活化等各種因素，造成酒的生產銷售增加，也為此製作了許多海報。這裡會以皮爾·波納爾的《法國香檳》（1891年）為首，介紹同時代的酒的石版畫海報。
Paris Map in 1900
介紹巴黎古地圖，上面有與羅特列克、慕夏有所關聯的景點。
本頁面刊載圖像的作品全數為三得利海報藏品，委託大阪中之島美術館保管。
Event
將藝術作品傳承至未來 ―關於羅特列克作品的保存裱裝
| Date | October 23 14：00 – 15：30 |
|---|---|
| Speakers | 岩井希久子（繪畫保存修復家，IWAI ART保存修復研究所） |
| Venue | 大廳 |
羅特列克與慕夏的邂逅 ―探討其可能性與時機
| Date | November 23 14：00 – 15：30 |
|---|---|
| Speakers | 平井直子（大阪中之島美術館主任研究員） |
| Venue | 大廳 |
令人驚異的慕夏藏品 ―關於日本的慕夏藏品之形成與伊利·慕夏
| Date | December 15 14：00 – 15：30 |
|---|---|
| Speakers | 尾形壽行（阿爾豐斯·慕夏 OGATA藏品收藏家） |
| Venue | 大廳 |
研究員進行展覽解說
| Date | December 18 14：00 – 15：00 |
|---|---|
| Venue | 大阪中之島美術館 4樓展覽室 |